Dienstag, 2. Dezember 2014

[20mm Vietnam] Vietcong (Britannia Miniatures)

Lange ist nichts fertig geworden (auch der moderne Kiosk leider nicht) und lange habe ich nichts geschrieben, deswegen hier zwei Modelle, die ich in der letzten Woche bemalt habe.
Wie der Titel bereits sagt, handelt es sich um zwei 20mm Vietcong von Britannia Miniatures.
Die recht schnelle Bemalung, die auf die wenigen Ausrüstungsgegenstände zurückzuführen ist, hat Spaß gemacht, weshalb die dritte Figur schon in Arbeit ist.

For a long time I finished nothing (even the modern kiosk is still WIP).
The two VC of Britannia Miniatures (20mm) I painted over the last week and the weekend.
They were a lot of fun to paint. Next mini is a VC firing his Bolt Action Rifle.



Mittwoch, 21. Mai 2014

[Update] Modern Kiosk

Da ich gestern abend etwas Zeit zum Malen hatte, wollte ich den Fortschritt am Kiosk kurz teilen.
Das gute Stück ist auf dem Photo etwas dunkler, was am bescheidenen Licht in meiner Wohnung liegt.

As I had some time for painting the last evening, I wanted to share the progress on the kiosk.
The Photo comes a little bit darker than the real building.


Montag, 12. Mai 2014

Modern Kiosk

Hallo zusammen,

nach langer Zeit wollte ich hier mal wieder was zeigen, auch wenn es nur ein in Arbeit befindliches Projekt ist. Es handelt sich um einen modernen Kiosk, oder anderes kleines Gebäude, dass irgendwann mal meinen modernen Briten als Hintergrund, oder Deckung dienen soll.
Das Gebäude entsteht nach einem Photo, dass in Bangui (Zentralafrika) Anfang des Jahres aufgenommen wurde. Wie gesagt ist es noch nicht fertig. Es fehlt noch viel Bemalung, Verwitterung, ein Gitter vor dem schon mit Pappkartons verschlossenen Fenster und vor allem die Tür, die sich auf der Rückseite befindet. (Deshalb nicht im Photo zu sehen.)

Daneben steht ein Brite, Australier, Neuseeländer...., ähhh, Commonwealth Soldier von Empress.

Da ich im Moment nicht viel Zeit fürs Hobby aufbringen kann, wird es wohl noch ein paar Wochen dauern, bis das kleine Gebäude fertig ist. (Mal ganz von der Bemalung des Briten abgesehen) Dennoch wollte ich es schonmal zeigen.


Hello again,

After a long time, I wanted to show a new WIP Projekt, a modern kiosk, scratched after a photo shot in Bangui (Central African Republic) in 2014. It shall complement my modern british troops, when or/if there are finished some day. The building, as I said, isn't ready for the table, as a lot of painting, a door, and some other details are missing.

The Commonwealth soldier beside the wall is by Empress Miniatures.

As I have not a lot of time for the hobby this days it would take me another few weeks till I finish the building. (Not to talk about my modern Miniatures.)

Thanks for reading and looking. Stay tuned.
Dan